månadsarkiv: juni 2012

DIY – Konsten att förvara smycken snyggt – eller att återanvända ett gammalt fönster

Postat av
7

Jag har länge irriterat mig på att mina halsband bara ligger i en hög på byrån bredvid min säng. Länge har jag sneglat på ett gammalt fönster som stått i Fialottas rum och väntat på att någon ska förbarma sig över det och igår efter jobbet fick jag tummen ur att ta tag i detta projekt.

Det enda jag köpte var krokarna som jag köpte på den lokala färghandeln (de hade så fantastiskt fina knoppar att jag blir sugen på att piffa en gammal byrå som står i garaget, men det är ett helt annat projekt!).

Min man hade en invändning när jag lyckligt visade honom resultatet av mitt arbete – oj vad feminint, jag tror jag måste sätta upp en affisch med Pamela Anderson på min sida för att jämna ut balansen i rummet… Jag kanske får sätta något tapet bakom mitt alster för att göra det hela mindre feminint, men jag får se, hur skulle du ha gjort?

My jewelry has long been stored in a pile on my nightstand, which is a bit annoying. I have been looking at an old window that was standing in our daughter’s room for quite some time now. After work yesterday I finally came around to making this for storing all my necklaces.

The only thing I had to buy was the hooks. 

My husband had one complaint when I showed him my creation – it was to feminine… He said he might have to put up a poster of Pamela Anderson to even out the balance in our bedroom. I’m considering putting some dark wallpaper behind the window in order to make it a bit less feminine, but I’ll see… What would you have done?

Duktig – för vem?

Postat av
3

Jag får höra att jag är duktig ibland, duktig som bakar bröd, duktig som fixar med bilarna, duktig som … (sätt in valfri aktivitet).

Varför är jag duktig? Är jag duktig? Är det så jag definierar mig själv?

Jag vill klargöra en sak – jag bakar inte bröd för att vara duktig utan för att det är så förbannat mycket godare än köpebröd. Jag sprättar inte upp långa sömmar för att vara duktig, jag gör det för att jag inte blir nöjd med det jag gör om jag inte har gjort det ordentligt och jag kan stå för resultatet. Jag är inte duktig som fixar med bilarna (numera innefattar det att ringa verkstaden och be dem fixa saker, alternativt fylla på spolarvätska och tvätta dem ibland) utan jag gör det för att någon ska göra det och jag tycker det är marginellt roligare än min man tycker att det är.

Duktig… nej, jag är kompetent. I det ligger för mig även att acceptera ”tillräckligt bra”. Jag är kompetent nog att veta vad som är tillräckligt bra utifrån förutsättningarna. Ibland är förutsättningarna skitdåliga – då accepterar jag att det jag gör inte är riktigt bra, men ok utifrån förutsättningarna. Ibland är ”tillräckligt bra” något jag är RIKTIGT stolt över.

Sträck på ryggen och njut av livet, allt är inte perfekt, men det är tillräckligt bra!

Ha en bra dag.

People sometimes tell me I’m good (in the sense ”a good girl”), good at baking bread, good at fixing our cars, good at … (please choose a random activity).

Why am I good, am I really good, is good the way I define myself?

I want to make one thing clear – I do not bake bread to be good, I do it because it tastes so much better than the stuff you buy. I do not unstich my sewing projects to be good, I do it because I’m not satisfied if I don’t do it properly so I can be proud of the result. I’m not good that takes care of our cars (which nowdays means calling the garage and have them do the job), I do it because someone has to and I find it slightly more enjoyable than my husband.

A good girl… – no, I’m competent! In this I also include the understanding that I have to accept ”good enough”. I am competent to know what is ”good enough” under the current circumstances. Sometimes the circumstances suck which means that my result is’nt good, but OK under the currens circumstances. Sometimes ”good Enough” is something I am really proud of.

Straighten your back and enjoy life, everything is not perfect, but it is good enough!

Have a good day.

Återbruk, köpstopp och nytt av gammalt… Re-design?

Postat av
10

Jag är trött på att företag och andra bara försöker locka mig att köpa nya saker hela tiden. Trött, trött, trött. Jag slänger reklamen så fort jag kan för att inte lockas att köpa något jag egentligen inte behöver. En del reklam vill jag ha, därför sätter jag inte en ”ingen reklam”-skylt på brevlådan, då gäller det att sortera snabbt.

Min ambition är att bara använda saker jag redan har till mina pyssel för ett tag framöver, helst tills nästan allt pysselmaterial är slut. Det enda undantaget är om jag upptäcker att det inte går att slutföra ett projekt utan en viss specifik sak, exempelvis att det saknas ett garnnystan för att kunna göra klart koftan jag håller på med.

Som ett exempel på detta håller jag på med ett lapptäcke (det har jag skrivit om tidigare) av tyger jag redan hade hemma, gardinerna håller på och flyttar runt för att fräscha upp utseendet här hemma och jag ska gå på skattjakt i garaget (det finns nog många fynd att göra där).

Jag ska bli bättre på att fundera över om jag verkligen behöver en sak eller om jag bara tror att jag behöver något. Kanske går det att göra på ett annat sätt så jag inte behöver köpa något?

På tal om återanvändning – min man sorterade ut en massa gamla (och en del nyare men med fläckar) T-shirtar ur sin garderob häromdagen, kom gärna med förslag på vad man kan göra av gamla T-shirtar!

I am tired of companies trying to lure me into believing I need their products, and then ending up buying stuff I really don’t need.

My ambition is to only use craft materials I already have at home, with one small exception – if it’s only possible to complete a project with something I do not have at home I am allowed to buy it.

For example I’m working on a quilt completely made of materials I already have at home, my curtains currently move around the house in order to make my home look new and interesting again, and I am planning an excavation in our garage – I believe there are treasures to be found there!

I’m going to get better at considering whether I really need some things, or if I just want them. Maybe there is a different solution so that I don’t have to buy anything new?

On the topic of re-use, my husband gave me a pile of old (and some not so old but with stains on them) T-shirts. If you have any ideas as to what I can make of them, please let me know!

DIY – Om att använda det som redan finns, det som redan är skapat

Postat av
2

Har du liksom jag ett barn som är storproducent av pärlade saker? Eller har du ett barnbarn som är det? Eller är du själv en storproducent av pärlade saker?

Alldeles oavsett anledningen till mängden pärlade saker i hemmet så är det så här hemma hos oss: Fialotta kommer hem från fritids med nya pärlade saker nästan varje dag. Jag har länge klurat på vad vi ska hitta på med all denna konst och häromdagen slog det mig att vi kan ju göra blompinnar att dekorera våra blommor med! Sagt och gjort. Allt som behövs är lämplig pärlad figur som strykts så att den håller ihop, denna är struken på båda sidor (tack fritids!), en limpistol och en blompinne. Detta klarar även Fialotta så jag tror det kommer bli många blompinnar hemma hos oss ett tag framöver.

Denna blompinne dekorerar just nu min för dagen iordningställda pysselplats i vår glasveranda.

Do you, like me, have a child that produces massive amounts of art at school or kindergarten? My daughter comes home with new creations almost every day. For a long time I wondered what I was to do with all her creations and now I have the answer to some of my questions – flower decorations! I used one of the hearts she made at school and glued it onto a wooden stick. Even my soon-to-be 7-year-old-daughter managed to do this som I think we will have quite a lot of flower decorations in our home for a while.

DIY – Papperslampa – med instruktioner

Postat av
13

Idag har jag egen-tid. Detta i sig självt brukar vålla lite huvudbry för mig då jag sällan är alldeles själv. För tillfället är Fialotta i sommarstugan med mormor och morfar och maken jobbar. Alltså har jag egentid. Mitt problem brukar inte vara att sysselsätta mig, det brukar vara att välja vilket projekt jag vill hålla på med. Ibland resulterar detta tråkigt nog i att jag inte gör någonting alls. De kvällarna brukar jag inte vara så nöjd med.

Detta är ett projekt jag har tänkt på länge, ända sedan jag såg det här inlägget på den finfina bloggen How about orange. Här kommer instruktionerna för hur jag gjort min lampa:

Detta behöver du:

  • 12 ark av fint, lite styvt papper, jag har använt mig av scrapbooking papper som jag köpt för 59 kr för ett helt block
  • Sax
  • Dator och skrivare
  • Lampsladd och lampa
  • Pappersskärare – underlättar men är inte nödvändigt.

Här kommer förklaringar till bilderna:

  1. Pappret jag valt – 12 ark behövs
  2. Min pappersskärare och ett A4-papper som mall då mina scrapbookingpapper är större än ett A4. Vill du enkelt kunna köra papprena genom din skrivare så rekommenderar jag att du anpassar storleken på bredden.
  3. Passa in A4-pappret i hörnet av scrapbookingpappret och skär i kanten av A4-pappret för att få rätt storlek på de fina papprena.
  4. Mina anpassade papper bredvid det som blev över – som jag sparar för något annat projekt!
  5. Lägg papprena i din skrivare. I min ska den sida som det skrivs ut på ligga neråt, alltså lade jag den fina sidan uppåt då jag ville ha utskriften på baksidan. Välj det största formatet, Large ball som du hittar här.
  6. Om dina papper har någon ojämn sida eller har böjt sig, lägg den sidan utåt så blir det enklare för skrivaren att mata in papprena. Skriv ut 12 mallar på dina 12 papper.
  7. Så här ser det ut på baksidan av papprena med trycket.
  8. Börja noggrant klippa ut alla mallar, även det svarta sträcket in i mallen. Var noga med att inte klippa för långt eller för kort här. Klipper du för långt kan du laga med en bit tejp, det gjorde jag på ett ställe.
  9. Ta fram din lampsladd och lågenergilampa (de blir inte lika varma som vanliga lampor).
  10. Skruva av den lilla fästringen.
  11. Rita av med en penna så att pappret ska gå att trä på själva lamphållaren.
  12. Skär eller klipp ut cirkeln.
  13. Testa så att hålet blev lagom, ta sedan av pappret igen.
  14. Pussla ihop alla delar, se till så att du lämnar den som ska vara längst ner till sist.
  15. När du bara har en del kvar letar du reda på en lagom stor rund sak att ha som mall (eller använd passare om du har). Har du hobbykniv kan du skära ut en cirkel i mitten av delen (det gjorde jag) eller rita av och klipp med sax.
  16. Här ser du den sista biten bredvid lampan.
  17. Innan du sätter dit den sista biten sätter du i lamphållaren i det första hålet du gjorde. Skruva fast med den lilla plastringen så att det sitter stadigt.
  18. Skruva i din lampa, sätt dit den sista delen. Häng upp, tänd och njut!

Today I have some (actually quite a lot) time by my self. Since I’m not really used to having time by myself I get a little confused as to what I should do. My daughter is with her grandparents in their summerhouse and my husband is working. Which leaves me with time to spend as I please. My problem is usually not to find something to do, but to choose which project to endulge in. Boringly enough, this sometimes leads to me doing nothing at all as I have a hard time making up my mind. 

This is a project I’ve been thinking of for a long time. I’ve been thinking of it ever since I saw this post on the great blog How about orange. Here are my instructions to make this paper pendant:

This is what you need:

  • 12 sheets of pretty and a little rigid paper. I used some scrapbooking paper
  • Scissors
  • Computer and a printer
  • A lightbulb and a cord
  • Paper cutter – not necessary but makes life easier. 
Instructions for the pictures:
  1. My paper – 12 sheets
  2. My paper cutter and a A4 sized paper (or whatever fits your printer). I used the paper as a template for cutting my scrapbooking papers into a size my printer likes.
  3. Fit your template paper into the corner of your chosen paper and cut along the edge of the template.
  4. These are my ready to use papers alongside what was left over. Save these for some other project.
  5. Put the papers in your printer, you want the print on the back of your nice papers, place them accordingly in your printer. I have to put my nice side up in order to get the print on the back. Choose the largest size, Large ball, which you find here.
  6. If any of your papers has an uneven side or is a bit messed up – put that end of the paper out of the printer in order to make life easier on your printer. Print 12 templates onto your 12 pieces of paper.
  7. This is what it looks like with the template on the back of my papers.
  8. Carefully cut out all your templates, including the black line into the template. Be careful not to cut to far into the line – if you do, put a piece of tape on it.
  9. Take out your cord and lightbulb.
  10. Unscrew the small ring that is used for holding the lampshade into place.
  11. Mark out the circle with a pen so that the paper will fit onto your socket.
  12. Cut out the small circle.
  13. Make sure the hole fits onto the socket, then take your paper off again.
  14. Put all the pieces together, make sure to save the one in the bottom for last.
  15. When you only have one piece of paper left you find something round to use as a template to cut out a larger circle. Cut out the circle.
  16. This is the last piece next to all the fitted pieces.
  17. Before you fit your last piece you place the socket in the small hole, screw the small cirkle of plastic or metal into place.
  18. Lightbulb in, fit your last piece, then put your lamp where you want it, light it up and enjoy!

DIY – Easy peasy super quick!

Postat av
4

 

Idag blir det ett jättesnabbt pyssel! I vårt lilla badrum, som givetvis är det vi använder mest fanns det nästan inga förvaringsmöjligheter alls när vi flyttade in. Efter flera år köpte vi ett skåp att ha under handfatet. Men innan dess återanvände jag denna vinlåda som vi fick en gång. Den har fått agera förvaring för ett flertal olika saker, men det senaste, och det jag tror den får fortsätta förvara är hårprodukter samt raklödder.

Detta är ett jätteenkelt pyssel, och jo, det hade varit ännu snyggare om jag först målat hyllan vit, men jag hade helt enkelt ingen vit färg hemma, så håll till godo! Jag har använt scrapbookingpapper som jag skurit i lagom stora delar och sedan limmat fast. Easy peasy super quick pyssel!

Todays post is about a really quick fix! We have a small bathroom, which happens to be the one most frequently used. When we bought our house there were almost no way to store anything in the bathroom, and it took us a few years to actually buy something to put our stuff in although that is quite an other story. This little wooden box used to contain wine, and has been reused to contain whatever we needed to store in our bathroom. Now it is used for hair products.

This is really easy to do, and yes, it would have looked better if I had taken the time to paint the box white first. Since I didn’t have any white paint at home, I chose not to. I used paper designed for scrapbooking which I cut in appropriate pieces and then glued onto the box. Easy peasy super quick!

Ur min idébok

Postat av
8

Tänk så många bra idéer det finns, riktigt många dåliga också, men det bortser jag ifrån just nu. En del idéer har jag kommit på själv, andra har jag lånat av någon annan. Ofta föds en idé när hjärnan kopplar ihop något jag sett eller varit med om med något annat.

Tankar är flyktiga, jag får ofta höra av min man att jag har guldfiskminne, vilket bara stämmer till en viss del. Men nåväl, tankar är flyktiga. Därför har jag min idébok. Jag gillar den egentligen inte, det går inte att flytta runt sidor och kategorisera i efterhand, det gillar jag inte. MEN, det jag gillar är att jag alltid har den med mig. Alla idéer och tankar, stora som små, som är värda att spara på hamnar i den här boken. Helt osorterat…

I can’t believe there are so many good ideas, some really bad ones as well, but I won’t give them any time and space. Some ideas are my own, others are borrowed from someone else. My ideas often derive from things I’ve seen and done, and so my brain puts one and two together and form a new idea.

My thoughts and ideas often escape my mind quite rapidly, and because of this I have a book for all my ideas, my Idea book. Actually I don’t really like my book. I like the fact that I have somewhere to scribble my thoughts, but I would really like to be able to categorise my notes afterwards.

I would really like to have something like this:

Egentligen skulle jag vilja ha en så här fin idébok/kalender:Bilderna har jag lånat från den fantastiskt fina Draw Pilgrim. I kalenderdelen skulle jag vilja ha något sådant här, från Living Locurto:

The pictures are borrowed from the fabulous Draw Pilgrim. For the part with the calendar I would like something like this, from Living Locurto:

Eller något åt det här hållet, från Infarrantly Creative: Jag tror att jag helt enkelt får ta och traska ner till bokaffären och kolla in deras sortiment med filofaxar och kalendrar. Är inte det tillräckligt bra får det bli en tur till närmaste större stad inom en nära framtid, alternativt handla på nätet. Dock skulle jag gärna vilja klämma lite på dem först för att se om det är någon jag gillar mer än någon annan.

Har du en idébok, och om du har det, hur ser den då ut?

I think I will have to visit the local bookstore to see if they have any filofaxes or calendars I like.

Do you have a book full of ideas, and if you do, what does it look like?

Är du, liksom jag, en fryslort?

Postat av
4

Jag har fått nya pulsvärmare av mamma! Jättefina och jättegosiga! Jag är en riktig fryslort, går ofta med raggsockor inomhus även på sommaren. På våren är jag den sista som slutar med vantar när jag cyklar, jag gillar halsdukar, vantar och mössor!

Är du också en fryslort eller är du en varm och go person (inte som person, då tycker jag i alla fall själv att jag är en varm och go person)?

Jag drömmer om ett nytt sovrum

Postat av
Svara

Tänk att ha ett sådant här sovrum, eller gästrum för den delen. Är gästrummet så här fint kan jag bara drömma om hur fint sovrummet är! Vårt sovrum har fortfarande strukturtapet (efter förra ägarna), mörkbruna lister och gulnad furu i taket. Gästrummet har småblommig tapet i brunt/beige och samma mörka lister. Vi har helt enkelt inte kommit dit ännu. Men drömmer gör jag, om mörkläggningsgardiner för att dämpa ljuset och skira vita gardiner som vi kan ha istället för de svarta vi har just nu (maken jobbar natt ibland och behöver sova på dagen). Om en vacker och inbjudande säng och sköna sängkläder (det har vi i alla fall!). Bilden kommer från IKEA.

För sex år sedan (snart) flyttade vi in i vårt hus, ett hus byggt 1980. Ett år då 70-talet fortfarande hängde kvar inredningsmässigt. Ett antal rum har vi hunnit göra något åt, däribland ett stort pyssel/allrum, vardagsrum, kök och det ena badrummet. Däremot är det ett antal rum kvar men just nu finns inte inredningslusten. Men drömma kan man ju alltid göra!

Hur ser ditt sovrum ut?